I also own a mac. There is no place to insert your sd card into your mac. The only way to do this is to purchase an sd card reader, which plugs into a usb port. Here is an example of one.
RadioShack.com - Cameras & Camcorders: Accessories: Readers, viewers & editors: Digital Concepts SD™ Card Reader